Ensayo sobre la guerra de Yugoslavia a partir de una foto en la que unos soldados reducen a unos civiles. En apenas dos minutos Godard se pregunta por la relación entre la excepción y la regla, y por la posibilidad de intervención del arte en los casos excepcionales.
